„Úgy gondoltuk, lefordíthatnánk kelet-európai ízűre Frisco Kid “More Marijuana” című ismert reggae nótáját. Hogyan? Bár a spangli is erőteljesen terjed a környéken, azért mi mégiscsak a bősz gyümölcspárlat-kortyolgatásról vagyunk hírhedtek, Varsótól Belgrádig vagy éppen Budapesttől Moszkváig, legyen bármi is az ünnepelendő, az exszoci blokk iziben emeli poharát, és általában nem végez félmunkát. Mivel el szerettük volna kerülni a reklámízt, így márkanevek nem jöhettek szóba, tehát különböző kultúrák snapsz-neveit vettük lajstromba: Élen a pálinkával, kis hazánk nagy arcának egyik fő forrásával, aminek szó-eredete persze szláv, a “palit’” ige annyit tesz: égetni. Szinonimája ennek az orosz és ukrán nyelvben a “gorit’/horit’”, s ehhez méltóan az arrafelé élők gorilkával védekeznek a kemény tél ellen. Nyáron is. Tátrai szlovák testvéreink borovičkát vedelnek, mielőtt mulatni indulnak, és ne feledkezzünk meg a délszláv arcokról sem, akik kizárólag tisztességes rakija-fogyasztás mellett tudnak órákat ugrálni 200 bpm-es turbofolkra.
“More Pálinka” - Original mix - Minimalista, de határozott moombahton. Dobok - Dj Superstereo, ének - Dj Danny Hell és Tomas El Checo Prusa, bassline, padok és kompozíció - Dj Pozor.
“More Pálinka” - Masala Sound System remix - Lengyelország egyik legismertebb worldmusic csapata készített egy nagyon expresszív, energikus remixet az alapszámhoz, torokénekes trap kiállással, minimum Asian Dub Fundation színvonalon.
“More Pálinka” - Ordiman remix - A magyar producer és remixer egy időutazásra invitál bennünket: a ’90-es évek úsztatós szintik világa köszön vissza mai basszusokkal, megmaradva ugyanakkor a jó öreg 110 bpm-en.”
Davaj Sound & DJ SuperStereo – More Pálinka
2014. 11. 17.
A magyarosh szaund új vidám EP-je megjelenik ma, először nálunk. Azt nem tudjuk eldönteni, hogy magyar vagy nem magyar nyelvűnek értelmezi majd a dalt az NMHH.
Adjuk át a szót a kiadónak, a Mana Mana Recordsnak.
